.svg)
Videos
Interviews, discussions & presentations
Recordings from past webinars, live events and presentations by SikhRI presenters, as well as creative explorations of Sikh concepts.
Recordings from past webinars, live events and presentations by SikhRI presenters, as well as creative explorations of Sikh concepts.
.svg)
Children's Educational Fundraiser 2020! Donate today at children.funraise.org
All content development is driven per Gurmat principles (the Guru’s thought). To ensure this, the team of researchers, subject matter experts, trans-creators, editors, designers, technologists, translators, and calligraphers consider all resources while relying firstly and fore-mostly on the internal evidence of the Guru Granth Sahib.
How do we remember? How do we advocate? How do we survive? Watch this webinar with three leading voices in the November 1984 Anti-Sikh pogroms study.
Dr. Pritpal Singh explains what drove a man like Hari Singh Nalua to do what he did.
This is the story of Hari Singh Nalua, a formidable general in the army of the Khalsa during the reign of Maharaja Ranjit Singh. From birth to death, what lessons can we learn from this figure from Sikh history?
Collaboration, debates and how we work internally to make sure we are putting our best work in the Project? Harinder Singh, Project Lead, Reviewer & English Commentator explains.
Dr. Jaswant Singh, Content Lead, Reviewer & Panjabi Transcreator explains how they reconcile and integrate the different "schools of thought" when it comes to the project.
Jasleen Kaur, English Transcreator & Commentator explains why we say transcreation instead of translation.
Watch this conversation with the project’s global lead researchers: Harinder Singh, Ishmeet Kaur, Jasleen Kaur, and Jaswant Singh. They delve into how this idea came to fruition, the transcreation process, the challenges, and how these translations will differ from other current translations.
