⟵ Back to Articles

The Lover & The Beloved

A Conversation

Monday
,
30
November
2020

The Lover & The Beloved

A Conversation

Monday
,
30
November
2020
sikhism
Guru Nanak Sahib
Bhai Mardana
Bhai Vir Singh
⟵ Back to articles

The Lover & The Beloved

A Conversation

Monday
,
30
November
2020
Through the pen of Bhai Vir Singh, we get a glimpse into a profound relationship. The tug of separation. The mystery of longing. The faith in relationships. The yearning for union.

It’s that time of the year when my heart sings on its own. When my being sways on its own. It is as if the universe knows it is the coming of my Patasha – Guru Nanak Sahib.

The sun is shining.
The wind is dancing.
The leaves are rustling.
I am in ecstasy.

Hark!
I hear voices.
I strain my ears.
I listen….

“O’ Unblemished Being! From the origin, I am the forgotten one, the mirasi-lowly singer of your house. Unworthy of any virtue. However, from the very beginning, you recognized me as your own. You took me in, respected me, and kept me close. I kept making mistakes, but you kept forgiving. I kept slipping on the Sidak-faith ladder. I kept breaking down with sorrow and hunger, but you continuously held my arm and kept me close to you.

“O’ Eternal Forgiving Giver! Keep me, the unvirtuous one, at your feet. Don’t separate me from yourself. If I had any virtue, I would say so, but I am completely devoid of any virtue. You gave respect to this downtrodden being. Please don’t give me the stain of separating from your feet.”

I can barely breathe.
It is the voice of my dearest and closest friend - Bhai Mardana.
The one who has so generously shared his Love with me and made me fall in love as well.
I know Guru will answer.

I wait…

“The separation in which there is ‘forgetfulness,’ that is a ‘death-like’ separation. The separation that has ‘remembrance,’ that is a ‘living’ separation, and a meeting will transpire. The separation of ‘remembrance’ is called a ‘longing.’ The ones who don’t have this ‘longing’ are spiritually dead. The ones who are awakened to this spiritual ‘longing,’ divine awareness enters them.

“Friend! Continuous remembering of the Divine manifests continuous joy. Till the time we meet again, keep remembering the Divine. You will experience the Presence.

“Mardana! You must not falter; remain strong. I will not let this relationship end. This is a short separation. And in this separation, there will be a union.”

I am sobbing.
For I, too, am struggling with separation.

My heart whispers to my mind:
“Listen to what Guru is saying.
I know it’s complicated.
I know it’s difficult.
However, you will merge with your love.”

Overflowing with gratitude, my head bows.
Guru is way too kind to this unworthy being.

Revised:

This Content has been made available for educational purposes only. SikhRI does not make any representation concerning the completeness of the Content. This Content is not intended to substitute research or a deeper understanding of the topic. SikhRI encourages readers to read multiple authors to gain a complete understanding of the topic.

No items found.
No items found.
No items found.

Written By

Creative Director

Inni Kaur is Creative Director at the Sikh Research Institute (SikhRI). She has served SikhRI in several capacities since 2010, including Chair of the Board, and most recently as CEO. 

View profile ⟶

Share on Social Media

Latest Articles

Friday
,
20
May
2022

Jassa Singh Ahluwalia

Jassa Singh Ahluwalia (1718-1783) was one of the most outstanding leaders Sikhs have had. As a leader, he prepared the Sikh community to take control of its own destiny in the most troubled times and write a chapter on its own in the annals of history.

Jassa Singh Ahluwalia (1718-1783) was one of the most outstanding leaders Sikhs have had. As a leader, he prepared the Sikh community to take control of its own destiny in the most troubled times and write a chapter on its own in the annals of history. His leadership helped the Sikh community through multiple genocidal campaigns and turned out sovereigns in Panjab, a North-Western region in South Asia.

READ More ⟶
Monday
,
21
March
2022

Paigham-i-Goya: An Expression of Love

A new translation and brief essay on the fifty-second ghazal from Bhai Nand Lal’s Divan-i-Goya.

A new translation and brief essay on the fifty-second ghazal from Bhai Nand Lal’s Divan-i-Goya.‍

READ More ⟶
Friday
,
11
March
2022

1947: The Sikhs & The Panjab

Sikh Research Institute (SikhRI) is pleased to announce the upcoming conference on the 1947 Partition on 1 October 2022. We invite submissions from scholars, writers, leaders, activists, creatives, and those who want to consider the intricate dynamics of nationalism pertaining to the Sikhs and the Panjab during the 1947 Partition.

Sikh Research Institute (SikhRI) is pleased to announce the upcoming conference on the 1947 Partition on 1 October 2022. We invite submissions from scholars, writers, leaders, activists, creatives, and those who want to consider the intricate dynamics of nationalism pertaining to the Sikhs and the Panjab during the 1947 Partition.

READ More ⟶

Subscribe to our Newsletter

Stay informed with our weekly updates, important events and more at SikhRI.

Thank you! Your submission has been received.
Oops! Something went wrong while submitting the form.