The Redemption: Jamuna's Journey Pt.3 - Bhai Vir Singh — The Sikh Cast | SikhRI

audiostory
translation
bhiavirsingh
sikhpodcast
podcast
grief
poetry
panjab
lahore
Wednesday
,
29
July
2020
This is the final episode of The Redemption: Jamuna's Journey series. We enter the world of Northern India in the 1920s through the eyes of a young Jain widow — Jamuna, as she struggles with loss, exploitation, and her own life. Through this immersive Audio Story, experience the translated poetics and narrative by renowned Sikh writer Bhai Vir Singh, recreated by the Sikh Research Institute.

In This Podcast

Inni Kaur

Creative Director
Creative Director

Inni Kaur is Creative Director at the Sikh Research Institute (SikhRI).

View profile ⟶

Latest Podcasts

Friday
,
6
November
2020

Genocide — The Sikh Cast | SikhRI

How do we remember? How do we advocate? How do we survive? In this episode we feature three leading voices in the November 1984 Anti-Sikh pogroms study.

LISTEN NOW⟶
Friday
,
30
October
2020

The Guru Granth Sahib Project — Live Webinar

Our panel discusses the newly launched Guru Granth Sahib Project. The Project states that, although there are Gurbani translations available in Panjabi text belonging to the early twentieth century by many celebrated Sikh giants, and some in English from recent times, there is a need for a fresh perspective for contemporary audiences. The project aims to make the Guru Granth Sahib accessible to English speakers globally via technology. Our lead Researchers discuss the challenges in creating this work, their transcreation process, and how these translations may differ from others.

LISTEN NOW⟶
Friday
,
23
October
2020

A Brave Life of the Exemplary Sikh Warrior (Hari Singh Nalua): Sikh History

This is the story of Hari Singh Nalua, a formidable general in the army of the Khalsa during the reign of Maharaja Ranjit Singh. From birth to death, what lessons can we learn from this figure from Sikh history?

LISTEN NOW⟶

Share on Social Media