⟵ Back to Articles

Wandering Without Closure

A Mother's Grief

Monday
,
17
February
2025

Wandering Without Closure

A Mother's Grief

Monday
,
17
February
2025
Sidak
Remember 1984
⟵ Back to articles

Wandering Without Closure

A Mother's Grief

Monday
,
17
February
2025

At the 2024 Sidak program, marking 40 years since the 1984 Ghallughara, participants reflected on the lingering impacts of unaddressed wounds and the Sikh diaspora's connection to Panjab.

At the 2024 Sidak program, marking 40 years since the 1984 Ghallughara, participants reflected on the lingering impacts of unaddressed wounds and the Sikh diaspora's connection to Panjab.

Amaneder Singh, a poet and attendee, moved the room with his poem about mothers mourning their “disappeared” sons in Panjab. His words highlighted the grief, unresolved justice, and ongoing search for closure.

The poem, Sabne Ik Din Bhul Hi Jana, is published with the poet’s poignant note on SikhRI.org.

2024 marked the 40th anniversary of the Sikh Genocide, the Ghallughara (major genocidal campaign). At the 2024 Sidak summer program, all three tracks reflected on the history of 1984 and how its echoes continue reverberating into our present. In the Sikhi 201 track, we explored the implications of long-unaddressed grievances and deep, unhealed wounds. We considered our responsibilities to survivors and their families, as well as to the memory of those who are no longer with us. We also reflected on our relationship with Panjab, particularly as Sikhs in the diaspora.

One Sikhi 201 attendee, Amaneder Singh, brought a unique perspective as a Sikh, navigating both the diaspora and the in-spora. Singh, originally from Rajasthan and currently studying in Halifax, is also a poet and a two-time Sidak attendee. He read some of his beautiful, original Panjabi love poetry in his first year. This year, he shared an original poem about those who were "disappeared" (extrajudicially murdered) in Panjab and the enduring grief of their mothers, who still await closure. His poem deeply moved everyone in the room. Silence enveloped the space, tears flowed freely, and the collective grief was palpable. His words reminded us of the ongoing pain, the mothers who still mourn, and the urgent need for closure, documentation, rehabilitation, reconciliation, and justice.

We asked Amaneder if we could publish his work on SikhRI.org and his note about how he came to write it. Below is his note and the poem, Sabne Ik Din Bhul Hi Jana, in Panjabi.

Poet’s Note:

I wrote this one night after hearing a song that included an interview with a woman wandering courthouses in the aftermath of 1984 in search of her son. My own brother left Panjab in 2012 and never returned to India. My mother would often wake up in the middle of the night, consumed with worry and anticipation about his condition. I would try to reassure her, saying, “You have me—you don’t need to worry.” But she would reply, “I have one arm, but I have lost the other.” Eventually, she obtained a Canadian visa and went to visit him. She knows she can call him, even though he rarely answers. Still, she grieves his absence.

When I saw the woman in the interview, I realized she had no way to contact her son. These women who lost their sons cannot simply call them or check-in. All they can do is sit at gates or on doorsteps, consumed with deep worry and anticipation. They have no path forward—no phone numbers to call, no one to ask about their son’s whereabouts. Instead, they wander with photographs of their sons—their lost limbs—asking anyone who will listen, hoping for even a shred of information.

I think about this often. If my mother is this distraught over my brother, whose whereabouts she knows and who she can call, how must these women survive? My mother can visit my brother; she has some connection to him. Yet she still sits with so much worry.

Many people tell these mothers who have lost their sons not to worry that time will heal their pain. But that time never comes. Even if they were to learn that their sons had died, at least they would have some closure. Instead, they exist in limbo. These mothers feel as though the world is lying to them—that the truth will never be revealed and their search will never end.

In the poem, the security guard is the only one to ask this mother a question. And even then, his question is, “What are you doing here? Why haven’t you gone home?” There is no acknowledgment of her pain. There is no listening to her grief. It is as if these women are forced to wander like ghosts—forgotten, mourning sons without closure, without answers, without justice.

ਸਭਨੇ ਇਕ ਦਿਨ ਭੁਲ ਹੀ ਜਾਣਾ 
ਓਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੀ ਬੰਦ ਪਿਆ ਜੋ
ਬੈਠਾ ਰਹਿ ਤੂ ਉਸ ਦਰਵਾਜੇ
ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਜਾਨ ਜੇ ਹੋਈ
ਇਸਨੇ ਆਖ਼ਿਰ ਖੁਲ ਹੀ ਜਾਣਾ
ਸਭਨੇ ਇਕ ਦਿਨ ਭੁਲ ਹੀ ਜਾਣਾ
ਭਾਵੇਂ ਤੁਪਕਾ ਤੁਪਕਾ ਡੂਲ਼੍ਹੇ
ਭਾਵੇਂ ਵਗਦਾ ਦਰਿਆ ਹੋਜੇ
ਬਾਗੀ ਜੇਡਾ ਖੂਨ ਹੋ ਜਾਂਦੈ
ਉਸਨੇ ਇਕ ਦਿਨ ਡੂਲ੍ਹ ਹੀ ਜਾਣਾ
ਸਭਨੇ ਇਕ ਦਿਨ ਭੁਲ ਹੀ ਜਾਣਾ 
ਮੁਦਤਾਂ ਹੋਈਆਂ ਕੋਈ ਮੁੜੀਆ ਹੀ ਨਹੀਂ
ਨਾ ਹੀ ਵਿਹੜੇ ਦਸਤਕ ਹੋਈ
ਉਡੀਕ ਉਡੀਕ ਕੇ ਥਕੀਆਂ ਅੱਖੀਆਂ
ਨਾ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਹਰਕਤ ਹੋਈ
ਜਿਸ ਵਿਹੜੇ ਸੀ ਹਾਸੇ ਉਗਦੇ
ਜਿਸ ਦਿਨ ਦਾ ਪੁਤ ਛੱਡ ਕੇ ਤੁਰ ਗਿਆ
ਇਸ ਵਿਹੜੇ ਨਾ ਬਰਕਤ ਹੋਈ 
ਬੁੱਢੀ ਹੋ ਗਈ ਰਾਹਾਂ ਤੱਕਦੀ
ਇਸ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੀ
ਓਹਦੇ ਹੁੰਦਿਆ ਲੱਖਾਂ ਦੀ ਸਾਂ
ਹੁਣ ਤਾਂ ਮੈ ਹੋਈ ਕਖ਼ ਦੀ
ਜਿਸ ਮਿੱਟੀ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਰੁਲ ਗਏ
ਉਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਵੀ ਰੁਲ ਹੀ ਜਾਣਾ
ਸਭਨੇ ਇਕ ਦਿਨ ਭੁਲ ਹੀ ਜਾਣਾ
ਲੋਕੀ ਮੈਂਨੂੰ ਤਾਹਨੇ ਦੇਵਣ
      ਬੀਬੀ
ਪੁੱਤ ਸੀ ਤੇਰਾ ਬੜਾ ਈਆਣਾ
ਨਾ ਇਸ ਮਾਹੌਲ ਚ ਦਸਤਾਰ ਸੱਜੌਦਾਂ
ਜੇਕਰ ਹੁੰਦਾ ਕਿਤੇ ਸਿਆਣਾ 
ਪਰ ਮੈ ਬੇਖ਼ਬਰੀ ਮੈ ਕੀ ਜਾਣਾ
ਰੋਜ਼ ਕਚੇਹਰੀਆਂ ਰੁਲਦੀ ਫਿਰਦੀ
   ਮਿੰਨਤਾਂ ਕਰਦੀ
ਖ਼ਬਰੇ ਕੋਈ ਲੱਭ ਹੀ ਦੇਵੇ
ਪੁੱਤ ਮੇਰੇ ਦਾ ਪਤਾ ਟਿਕਾਣਾ
ਦਿਨ ਢਲ ਜਾਂਦੈ
ਸ਼ਾਮ ਪੈ ਜਾਂਦੀ
ਫਿਰ ਇਕ ਚੌਕੀਦਾਰ ਆ ਪੁੱਛਦਾ 
ਕਿਉਂ ਬੀਬੀ ਤੂ ਘਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ?
ਤਲੀਆਂ ਘਸੀਆਂ
ਉਮਰ ਬੀਤ ਗਈ
ਪੁੱਤ ਜੋ ਖੋਇਆ ਭਰੀ ਜਵਾਨੀ
       ਪਰ
ਕਿਸਦੀ ਇਥੇ ਕੀ ਕੁਰਬਾਨੀ
ਏਹ ਵੀ ਸਭਨੇ ਭੁਲ ਹੀ ਜਾਣਾ
ਝੂਠ ਸੀ ਕਹਿੰਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕੀ
ਕਿ ਇਹ ਦਰਵਾਜਾ ਖੁਲ ਹੀ ਜਾਣਾ
ਸਭਨੇ ਇਕ ਦਿਨ ਭੁਲ ਹੀ ਜਾਣਾ
    Amanender Singh Malhi
Revised:

This Content has been made available for educational purposes only. SikhRI does not make any representation concerning the completeness of the Content. This Content is not intended to substitute research or a deeper understanding of the topic. SikhRI encourages readers to read multiple authors to gain a complete understanding of the topic.

The Sikh Research Institute recognizes its responsibility to correct any factual, minor, or significant errors promptly. Please contact us via email to request a correction if you have identified one.

Suggest a correction →
No items found.
No items found.
No items found.

Written By

Amanender Singh is a two-time Sidak alumnus, originally from Sri Gangangar, Rajasthan.

View profile ⟶

Share on Social Media

Latest Articles

Tuesday
,
21
January
2025

IkOankar

This essay explores the profound spiritual journey inspired by IkOankar in Sikhi. It delves into the interconnectedness of existence, emphasizing unity, harmony, and the dissolution of ego through the teachings of the Wisdom-Guru.

This essay explores the profound spiritual journey inspired by IkOankar in Sikhi. It delves into the interconnectedness of existence, emphasizing unity, harmony, and the dissolution of ego through the teachings of the Wisdom-Guru.

READ More ⟶
Wednesday
,
1
January
2025

Patwant Singh

Patwant Singh (28 March 1925 – 8 August 2009) was an influential Sikh writer, historian, architectural and design critic, philanthropist, and public intellectual known for his incisive commentary on Sikhi, Indian politics, and global affairs.

Patwant Singh (28 March 1925 – 8 August 2009) was an influential Sikh writer, historian, architectural and design critic, philanthropist, and public intellectual known for his incisive commentary on Sikhi, Indian politics, and global affairs.

READ More ⟶
Tuesday
,
31
December
2024

Ghallugharas & Raj

This essay explores the origin of Ghallughara. Why were they orchestrated, and who enacted them? How are they intrinsically linked to the Raj?

This essay explores the origin of Ghallughara. Why were they orchestrated, and who enacted them? How are they intrinsically linked to the Raj?

READ More ⟶

Subscribe to our Newsletter

Stay informed with our weekly updates, important events and more at SikhRI.

Thank you! Your submission has been received.
Oops! Something went wrong while submitting the form.