⟵ Back to podcasts

Let Compassion Be the Mosque

Persian Voice in the Guru Granth Sahib

Monday
,
25
May
2020

The Sikh Research Institute's Asha Marie Kaur speaks on how Guru Nanak Sahib integrates Persian and Arabic vocabulary in Sabad to invoke Islamic practices, laying the foundation for a uniquely Sikh engagement with other faiths.

ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥
Salok, First Embodiment.
ਮਿਹਰ ਮਸੀਤਿ ਸਿਦਕੁ ਮੁਸਲਾ ਹਕੁ ਹਲਾਲੁ ਕੁਰਾਣੁ ॥
mihar masīti sidaku musalā haku halālu kurāṇu.
Let compassion be the mosque, conviction the prayer space, pious truth the Quran.
    Guru Nanak Sahib in Rag Majh | Guru Granth Sahib 140-141

The Sikh Research Institute's Asha Marie Kaur speaks on how Guru Nanak Sahib integrates Persian and Arabic vocabulary in Sabad to invoke Islamic practices, laying the foundation for a uniquely Sikh engagement with other faiths.

In This Podcast

Asha Marie Kaur

Research Assistant
Research Assistant

Asha Marie Kaur is a Research Assistant with SikhRI. She has a BA in Political Science and International Studies from Northwestern University in Evanston, Illinois, where she was born and raised.

View profile ⟶

Related Content

The Sikh Research Institute recognizes its ethical responsibility to promptly correct any factual small or large errors. Please get in touch with us via email to request a correction if you have identified a mistake.

Suggest a correction →

Latest Podcasts

Wednesday
,
15
April
2026

Vaisakhi: What Does It Mean to Truly Receive?

Vaisakhi becomes real when we live it—through courage, clarity, and love. May we remain connected, experience Anand, and walk this path with awareness.

LISTEN NOW⟶
Tuesday
,
14
April
2026

Sirdar Kapur Singh's Idea of the Sikh Homeland

In this episode of the Sikh Cast, join researchers Santbir Singh and Damanpreet Singh as they explore the writings of Sirdar Kapur Singh, one of the leading Sikh thinkers of the twentieth century.

LISTEN NOW⟶
Friday
,
10
April
2026

Explore Sabads by Guru Arjan Sahib under the titles Anjuli & Anjulia

The word ‘anjuli’ refers to the gesture of cupping or folding the hands. It can signify prayer, supplication, seeking blessings, acceptance of the Divine will, or a gesture of salutation.

LISTEN NOW⟶

Share on Social Media

Subscribe to our Newsletter

Stay informed with our weekly updates, important events and more at SikhRI.

Thank you! Your submission has been received.
Oops! Something went wrong while submitting the form.