O! My mind, utter the Charmer-Divine’s Nam for liberation.
Millions upon millions of transgressions totally eliminated,
All-Pervasive enables world-ocean crossing. 1. Reflect.
All-Pervasive Divine abides in the body-town,
All-Pervasive is fear-less, foe-less, form-less.
All-Pervasive wasn’t visible though dwelling nearby,
All-Pervasive is discovered through Guru-reflection. 1.
All-Pervasive Self is the lender, appraiser, jewel, diamond.
All-Pervasive Self created the expanse.
Nanak: Graced one buys All-Pervasive Nam,
That one is the eternal lender and trader. 2.
We are finite; our understanding is finite. Our understanding was different yesterday and may evolve tomorrow as we deepen our relationship with the Sabad. In this trans-creation, we have chosen to keep the repeating words in the Sabad same. We aspire to learn and retain the Divine attribute used in the original Sabad and avoid terms like God or Lord.
The Sikh Research Institute recognizes its ethical responsibility to promptly correct any factual small or large errors. Please get in touch with us via email to request a correction if you have identified a mistake.
Suggest a correction →Follow Tandeep Kaur as she explores the sakhis in Panjabi, the stories from the Gurus' lives. In this episode, she emphasizes the unity that binds us all—we are part of IkOankar, the One Creator.
Inni Kaur joins Sikh Heritage Month to discuss the deeper meaning of Anand Sahib by Guru Amardas Sahib.
The term 'karhale' is derived from the Rajasthani and Sindhi word 'karhal,' which means camel.
Stay informed with our weekly updates, important events and more at SikhRI.