⟵ Back to videos

Guru Arjan Sahib Mundavani | Guru Granth Sahib 1429 | Artist: Bhai Dya Singh (Australia)

Sabad Recitation

Thursday
,
21
February
2019

Guru Arjan Sahib’s Mundavani (seal) serves as a closing testament to the teachings of the Guru Granth Sahib, offering a metaphor that encapsulates the essence of spiritual wisdom.

On the platter are placed three things,
reflect on the Truth and the Contentment.

Ruler’s Immortal Nam¹ is also placed on it,
it is the support of all.

If someone eats it, if someone savors it,
that one is emancipated.

This thing cannot be forsaken,
daily, daily, keep it in the heart.

Nanak: Cross the dark-ignorant world-ocean in feet-surrender,
all is the Supreme Cosmic’s expanse.
  1. Divine Identification
    Guru Arjan Sahib Mundavani  |  Guru Granth Sahib 1429
ਮੁੰਦਾਵਣੀ ਮਹਮੁੰਦਾਵਣੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
ਥਾਲ ਵਿਚਿ ਤਿੰਨਿ ਵਸਤੂ ਪਈਓ ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਵੀਚਾਰੋ ॥
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਠਾਕੁਰ ਕਾ ਪਇਓ ਜਿਸ ਕਾ ਸਭਸੁ ਅਧਾਰੋ ॥
ਜੇ ਕੋ ਖਾਵੈ ਜੇ ਕੋ ਭੁੰਚੈ ਤਿਸ ਕਾ ਹੋਇ ਉਧਾਰੋ ॥
ਏਹ ਵਸਤੁ ਤਜੀ ਨਹ ਜਾਈ ਨਿਤ ਨਿਤ ਰਖੁ ਉਰਿ ਧਾਰੋ ॥
ਤਮ ਸੰਸਾਰੁ ਚਰਨ ਲਗਿ ਤਰੀਐ ਸਭੁ ਨਾਨਕ ਬ੍ਰਹਮ ਪਸਾਰੋ ॥੧॥

About Sabad of the Week

We are finite; our understanding is finite. Our understanding was different yesterday and may evolve tomorrow as we deepen our relationship with the Sabad. In this trans-creation, we have chosen to keep the repeating words in the Sabad same. We aspire to learn and retain the Divine attribute used in the original Sabad and avoid terms like God or Lord.

The Sikh Research Institute recognizes its ethical responsibility to promptly correct any factual small or large errors. Please get in touch with us via email to request a correction if you have identified a mistake.

Suggest a correction →
No items found.
No items found.

In This Video

No items found.

Latest Videos

Thursday
,
19
June
2025

Explore Bani Bhagat Beni Ji

The Guru Granth Sahib Project is pleased to launch the annotation of three Sabads (compositions) by Bhagat Beni Ji, one each in Rag (musical mode) Srirag, Ramkali, and Prabhati.

watch now ⟶
Monday
,
16
June
2025

What is the meaning of the Turban?

In this episode of Ask SikhRI, we go deeper into the meaning, the choice, and the everyday practice of wearing a turban.

watch now ⟶
Monday
,
26
May
2025

Why do Sikhs cover their heads?

Sikhs cover their heads when they feel the presence of the Divine. The larger idea is that we feel the Divine is in every place, but we may not feel that presence all the time.

watch now ⟶

Share on Social Media

Subscribe to our Newsletter

Stay informed with our weekly updates, important events and more at SikhRI.

Thank you! Your submission has been received.
Oops! Something went wrong while submitting the form.