The Sabad begins with a clear reminder: no one is your ultimate support except the Divine, the One. Relationships we hold dear—our parents, children, spouses, and siblings—are fleeting.
The Sabad begins by addressing the One as the Emperor, acknowledging that any attempt to describe the Greatness of the One falls short.
The Sabad urges the mind to utter the divine name of the Charmer-Divine for liberation. It speaks of the complete elimination of countless transgressions, facilitated by the grace of the All-Pervasive, enabling the crossing of the metaphorical world-ocean
The Sabad expresses a heartfelt plea to the Eternal Guru, evoking a longing for refuge in the sanctuary of divine grace. It portrays a deep sense of surrender and acknowledgment of the futility of seeking solace elsewhere.
The Sabad opens with a jubilant acknowledgment of the Reality realized through the grace of Eternal Perfection. The appeal to the All-Pervasive, the Earth-Force, and the Destroyer of sorrow set a tone of surrender and supplication.
The narrative seamlessly transitions to the benevolence of the All-Pervasive, the Guru as the Earth-Force protecting the servants. The description of a forgiving Being embracing and erasing all vices creates an imagery of boundless compassion.
Listen to Harinder Singh’s reflection on Bhagat Namdev’s evolution from deity worship to seeing Divinity pervading everywhere.
Explore the Sabad (Shabad) of Guru Arjan Sahib in Rag (raag) Asa from the Guru Granth Sahib, the sacred scripture of the Sikhs. Read the translation done by Harinder Singh and Inni Kaur. Listen to Inni Kaur’s reflection on this Sabad.
The Sabad commences with a vivid image—the touch of the Guru's hand on the devotee's forehead, a profound moment when the jewel-like Nam of the All-Pervasive comes to reside in the heart.