⟵ Back to videos

Guru Nanak Sahib in Rag Gauri Bairagan | Guru Granth Sahib 157

Sabad Recitation

Tuesday
,
7
February
2017

This composition by Guru Nanak Sahib is in Rag Gauri Bairagan, a musical mode sung in the morning. It is a rag (musical measure) of sadness, separation, and longing as opposed to depression.

If I were to become a doe,
dwelling in the forest, picking and eating grass and plants.
If I were to meet Husband-Divine by Guru’s Grace,
I would continuously adore You,
O! Breath of Breath, O! Life of Life.

I am a trader of the Charmer-Divine,
Your Nam is the merchandise and the trade, indeed! 1. Reflect.

If I were to become a koel* dwelling on a mango tree,
I would reflect intuitively on Sabad.
If I were to meet my Husband-Divine naturally and intuitively,
I would see the vision and the form of the Infinite. 2.

If I were to become a fish, dwelling in the Water-Divine,
I would be in the domain of “The One,” who takes care of all life forms.
I would meet my Husband-Divine with open arms, who dwells all around. 3.

If I were to become a serpent dwelling in the ground,
I would become fear-free as Sabad dwells within.
Nanak: Those whose light merges with the Light become bride-lovers forever. 4.
     Guru Nanak Sahib in Rag Gauri Bairagan | Guru Granth Sahib 157

The Sikh Research Institute recognizes its ethical responsibility to promptly correct any factual small or large errors. Please get in touch with us via email to request a correction if you have identified a mistake.

Suggest a correction →

In This Video

No items found.

Latest Videos

Monday
,
20
October
2025

What is the Sikh stance on idol worship?

Idol worship is practiced in many traditions around the world. In Sikhi, however, the Divine is infinite and cannot be confined to any shape or form.

watch now ⟶
Thursday
,
16
October
2025

Explore Salok Sheikh Farid Ji (Salok 37-65)

In saloks thirty-seven through sixty-five, Sheikh Farid Ji describes the typical human life, where beings are drawn to glittery yet ultimately harmful transient things and relationships, spending their entire lives in pursuit of them.

watch now ⟶
Wednesday
,
8
October
2025

Guru Teghbahadar Sahib: The Perfect Sword, Warrior, Sovereign

Harinder Singh, Senior Fellow, Research & Policy at SikhRI, presents an insightful lecture on “Guru Teghbahadur Sahib: The Perfect Sword, Warrior, Sovereign,” exploring the Guru’s ideals of moral courage, spiritual strength, and sovereignty of the self.

watch now ⟶

Share on Social Media

Subscribe to our Newsletter

Stay informed with our weekly updates, important events and more at SikhRI.

Thank you! Your submission has been received.
Oops! Something went wrong while submitting the form.