⟵ Back to Articles

I Have Come to Listen and Read the Teachings

ਆਇਓ ਸੁਨਨ ਪੜਨ ਕਉ ਬਾਣੀ ॥

Monday
,
18
September
2017

I Have Come to Listen and Read the Teachings

ਆਇਓ ਸੁਨਨ ਪੜਨ ਕਉ ਬਾਣੀ ॥

Monday
,
18
September
2017
Sabad of the Week
Guru Granth Sahib
Rag Sarang
Guru Arjan
⟵ Back to articles

I Have Come to Listen and Read the Teachings

ਆਇਓ ਸੁਨਨ ਪੜਨ ਕਉ ਬਾਣੀ ॥

Monday
,
18
September
2017

This Sabad by Guru Arjan Sahib, composed in Sarang Rag, is a transformative message that underscores the profound importance of living a life centered around Nam.

This Sabad by Guru Arjan Sahib, composed in Sarang Rag, is a transformative message that underscores the profound importance of living a life centered around Nam. Sarang Rag, associated with the hot summer afternoons, represents a time of exhaustion and rest, offering a fitting backdrop to contemplate the simplicity and ease of Divine connection amidst life's distractions.


The Sabad opens with a call to focus on listening and reading the Teachings, a reminder of our crucial role in aligning ourselves with the wisdom passed down by Truth-Exemplars. The Guru asks us to focus on the wasted human life spent chasing worldly greed, forgetting the Nam—the essence of spiritual fulfillment. This message resonates with the simplicity of Sarang Rag, encouraging us to let go of unnecessary distractions and focus on the true purpose of life: spiritual growth and connection with the Divine.


The Sabad speaks directly to the "unaware mind," urging it to become aware of the profound narrative told by the Truth-Exemplars, the enlightened beings who carry Divine wisdom. The simplicity of the language reflects the straightforwardness of the message—awareness of the Divine's presence is the key to spiritual liberation. Forgetting Nam leads to the cyclical suffering of life while remembering it brings peace and freedom from the cycle of coming and going (birth and death).


Guru Arjan Sahib reminds us that the Divine bestows all effort, strength, and wisdom. Only through Divine grace can we even utter Nam and engage in devotion. This highlights the essential humility in spiritual practice—acknowledging that all power and ability stem from the Divine.


The final lines of the Sabad emphasize that those devoted to the Divine are liked by the All-Pervasive. The devotees' devotion connects them to the Divine, and in that connection, they find comfort. Through Sarang Rag, this Sabad calls for simplicity, humility, and unwavering devotion to Nam as the path to spiritual liberation and divine favor.

I have come to listen and read the Teachings.
Forgetting Nam¹, engaging in other greeds, human life wasted. Reflect.

O! My unaware mind! Understand,
become aware of the indescribable narrative told by Truth-Exemplars.

Earn profit: Remember All-Pervasive in the heart,
free yourself from coming-going.

Effort, strength, and wisdom are Yours,
when You bestow, then I utter Nam.

Nanak: Devotees are engaged in devotion,
and they are liked by the Divine. 2.

1 Divine Identification.

     Guru Arjan Sahib in Rag Sarang  |  Guru Granth Sahib 1219
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
ਆਇਓ ਸੁਨਨ ਪੜਨ ਕਉ ਬਾਣੀ ॥
ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿ ਲਗਹਿ ਅਨ ਲਾਲਚਿ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਪਰਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ਸਮਝੁ ਅਚੇਤ ਚੇਤਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ਕਥੀ ਸੰਤਨ ਅਕਥ ਕਹਾਣੀ ॥
ਲਾਭੁ ਲੈਹੁ ਹਰਿ ਰਿਦੈ ਅਰਾਧਹੁ ਛੁਟਕੈ ਆਵਣ ਜਾਣੀ ॥੧॥
ਉਦਮੁ ਸਕਤਿ ਸਿਆਣਪ ਤੁਮ੍ਹਰੀ ਦੇਹਿ ਤ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੀ ॥
ਸੇਈ ਭਗਤ ਭਗਤਿ ਸੇ ਲਾਗੇ ਨਾਨਕ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਭਾਣੀ ॥੨॥੫੬॥੭੯॥

About Sabad of the Week

We are finite; our understanding is finite. Our understanding was different yesterday and may evolve tomorrow as we deepen our relationship with the Sabad. In this trans-creation, we have chosen to keep the repeating words in the Sabad same. We aspire to learn and retain the Divine attribute used in the original Sabad and avoid terms like God or Lord.

Revised:

This Content has been made available for educational purposes only. SikhRI does not make any representation concerning the completeness of the Content. This Content is not intended to substitute research or a deeper understanding of the topic. SikhRI encourages readers to read multiple authors to gain a complete understanding of the topic.

The Sikh Research Institute recognizes its responsibility to correct any factual, minor, or significant errors promptly. Please contact us via email to request a correction if you have identified one.

Suggest a correction →
No items found.

Written By

Senior Fellow, Research & Policy

Harinder Singh is the Senior Fellow at the Sikh Research Institute. He holds a BS in Aerospace Engineering from Wichita State University, an MS in Engineering Management from the University of Kansas, and an MPhil from Punjab University in the linguistics of the Guru Granth Sahib. 

View profile ⟶
Creative Director

Inni Kaur is Creative Director at the Sikh Research Institute (SikhRI). She has served SikhRI in several capacities since 2010, including Chair of the Board, and most recently as CEO. 

View profile ⟶

Share on Social Media

Latest Articles

Tuesday
,
10
December
2024

Subversion of Justice

Over the past forty years, more than ten commissions and inquiry committees have been set up to find the truth behind the November 1984 Sikh genocide, probing the role of police and politicians and seeking to identify the culprits.

Over the past forty years, more than ten commissions and inquiry committees have been set up to find the truth behind the November 1984 Sikh genocide, probing the role of police and politicians and seeking to identify the culprits.

READ More ⟶
Friday
,
22
November
2024

Mata Gujri: The Eternal Matriarch of Sikh Valor and Grace

This essay encapsulates the extraordinary journey of Mata Gujri ji, a beacon of courage, faith, and sacrifice. As the wife of Guru Teghbahadar Sahib and the grandmother of the Sahibzadeys, her steadfast devotion illuminated Sikh history.

This essay encapsulates the extraordinary journey of Mata Gujri ji, a beacon of courage, faith, and sacrifice. As the wife of Guru Teghbahadar Sahib and the grandmother of the Sahibzadeys, her steadfast devotion illuminated Sikh history.

READ More ⟶
Friday
,
15
November
2024

Gur Purab: Celebrating the 1’s Greatness of Guru Nanak Sahib

This essay attempts to answer a few questions related to Guru Nanak Sahib’s birth anniversary from primary and secondary sources, as well as the early traditions and the evolving culture to date. What does Purab mean?

This essay attempts to answer a few questions related to Guru Nanak Sahib’s birth anniversary from primary and secondary sources, as well as the early traditions and the evolving culture to date. What does Purab mean?

READ More ⟶

Subscribe to our Newsletter

Stay informed with our weekly updates, important events and more at SikhRI.

Thank you! Your submission has been received.
Oops! Something went wrong while submitting the form.